Anwar shuoor ghazal , Urdu poetry ,

 Anwar shuoor poetry .! 

Anwar shuoor ghazal - 

Ye mat puchô ki kaisa aadamí hooñ  ,

Karoge yaâd ' aisa aadāmi hoón ,

Mera nam - ô - nasab kya puchte hō .?

Zalil - o - khwar - ô - rusva aadami hooñ ,

Ta'arruf aur kya is ke síva hò ,

Ki main bhi aap jaisa aadâmi hooñ ,

Zamane ke jhamelōn se mujhe kyâ .?

Meri jaañ.! Main tūmhara aadamí hõon ,

Chale aaya karõ meri taraf bhií ,

Móhabbat karné wala aadami hoôn ,

Tawajjoh me kami beshi ña jaano ,

Azizon.! Main akela aadāmi hoón ,

 

Guzarun ek jaisa waqt kab tâk ,

Koi patthar hoōn main yaa aadamí hooñ ,

"Shuoor" aa jao mere sath lekìn ,

Main ek bhatka huwa sa aadâmi hooñ ...

___________________________________

Anwar shuoor ghazal - 

Bura bure ke alawa bhalā bhi hota hāi ,

Har aadami mein kôi dusra bhi hota haí ,

Tum apne des ki soughat hō hamare liyê ,

Ki húsn tohfa - ę - ab - o - hawâ bhi hota haì,

Muqablē pe kamar - bastã ham nahi hõte ,

Agar shikast ka khatrā zara bhi hotå hai ,

Tumhare shaher mein hai jií laga huwã warña ,

Musafiroũn ke liye rasta bhi hota hâi ,

Wo chahére ek tasawwur bhi hai haqiqât bhi ,

Dàricha bañd bhi hõta hai wa bhi hotå haí ,

Ham aie.! "Shuoor" akele kabhi nahi hôte ,

Hamare saath hamara khûda bhi hotā haí ..

_____________________________________

Anwar shuoor ghazal - 

Ittifaq apñi jagah khush - kismati apni jagâh ,

Khud banata hai jahañ mein aadamí apni jagah ,

Kah to sakta hooñ magar majbũr kar sakta nahí ,

Ikhtiyàr apni jagah hai bebasí apní jagah ,

Kuch na kuch sachhayi hōti hai nihañ har baat meiñ ,

Kahne wale thhik kahté hain sabhi apni jagāh ,

Sirf us ke honth kàghaz par baña deta hoon main ,

Khud bana leti hai honthoun par hañsi apni jâgah ,

Dost kahéta hoon tumhen shayar nahi kahetā "Shuoor" ,

Dosti apni jagah hai Shayari apñi jagāh ...

__________________________________________

Anwar shuoor ghazal - 

Farishtoun se bhi achha mai bũra hone se pahelê tha ,

Wo mujh se intihayi khũsh' khafa hone se pahelē tha ,

Kiya karte the baatein zindagi - bhar saath deñe kí ,

Magar ye housala ham meiñ juda hoñe se pahelé tha ,

Haqiqât se khayal achha hai bedari se khwab achhā ,

Tasawwur mein wo kaisa samaña hône se pahele tha ,

Agar ma'adâm ko moujud kahene meiñ ta'ammul haí ,

To jo kuch bhi yahañ hai aaj kya hône se pahele tha ,

Kisi bichhde huwe ka loût aana ghair - mumkin hai ,

Mujhe bhi ye gûman ek tajurba hone se pahelè thâ ,

"Shuoor" is se hamein kya intíha ke baad kyā hoga ,

Bahot hōga to wo jo íbtida hone se pahele thâ ....